сиэ

сиэ
1) есть (твёрдую пищу- о человеке); есть кого-что-л., питаться кем-чем-л. (о др. живых существах); сүөһү оту сиир скот питается травой; эттэ сиэ= есть мясо; 2) разг. пожирать; истреблять, уничтожать; чыычаах буортулаах үөннэри сиир птички уничтожают вредных насекомых; абааһы сиэбэт, киһи өлөрбөт ни злой дух не пожирает, ни человек не убивает (т.е. полное ничтожество-формула самоуничижения); 3) сжигать (об огне, солнечных лучах, кислоте); уот сиэбэт, уу ылбат баар үһү загадка есть такое, что ни огонь не берёт, ни вода (күлүк тень); тэһэ (или дьөлө) сиэ= прожечь дырочку; 4) добывать, промышлять (для себя); 5) присваивать; 6) кусать, жалить (о насекомых); 7) расходовать что-л. (в течение определённого времени); колхоз быйыл сиир оттоох колхоз имеет годичный запас сена (букв. колхоз имеет сено, которое он может расходовать в этом году); 8) разг. расходовать в большом количестве, поглощать; бу саа олус элбэх сэрээти сиир это ружьё поглощает очень много заряда; 9) бить (при игре в карты); брать, снимать (пешку, фигуру при игре в шашки, шахматы); куоһурунан сиэ= бить козырем; атынан пешканы сиэ= брать пешку конём; 10) разг. быть опасным для здоровья, для жизни; бу ат киһини сииһи эта лошадь убьёт человека; бу ыт сиэри гынна эта собака, того и гляди, набросится на человека; 11) разг. перен. сильно ругать, распекать \# салгын сиэбит обветренный; сиэбиккин сиэ что ты ел раньше, то и теперь ешь (т.е. возьми, захвати, уничтожь-это тебе не впервой); сиэҕин сиэбит, аһыаҕын аһаабыт что он должен был съесть, он съел (т. е. он своё взял); сиэтэр да топпот он его одолевает; он имеет перед ним явное преимущество (напр. в спортивных играх; букв. он съест, да не насытится).

Якутско-русский словарь. - М.: Советская Энциклопедия. . 1965.

Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "сиэ" в других словарях:

  • СИЭ — «Советская историческая энциклопедия» библ., СССР …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Ёсиэ Онда — Персональные данные Выступает за Япония Дата рождения 13 декабря 198 …   Википедия

  • СИЭ — Советская историческая энциклопедия …   Словарь сокращений русского языка

  • Онда, Ёсиэ — Ёсиэ Онда Ёсиэ Онда в 2004 году Персональные данные …   Википедия

  • сиэӈкурэ — черёмуха (название дерева) …   Нанайско-русский словарь

  • Фёрлер, Сиэ — Sia Furler Sia Kate Isobelle Furler …   Википедия

  • Такэсита, Ёсиэ — Спортивные награды Волейбол Олимпийские игры Бронза Лондон 2012 Чемпионаты мира …   Википедия

  • Хотта Ёсиэ — (р. 17.7.1918, Такаока, префектура Тояма), японский писатель. Окончил отделение французской литературы университета Кэйо (1942). В студенческие годы писал стихи. Талант Х. проявился в многоплановом социально психологическом романе. В романе… …   Большая советская энциклопедия

  • Хотта Ёсиэ — (р. 1918), японский писатель. Социально психологические романы; антимилитаристский роман «Из глубины бушующего моря» (1960 1961). Романы «Суд» (1960 63), «Видение на мосту» (1970) о трагедии Хиросимы. Роман «Гойя» (кн.1 4, 1974 77). * * * ХОТТА… …   Энциклопедический словарь

  • ХОТТА Ёсиэ — (р. 1918), японский писатель. Пов. «Одиночество площади» (1951). Ром. «Памятник» (1955, п. 1962), «Из глубины бушующего моря» (1960—61, п. 1968), «Суд» (1960—63, п. 1969), «Видение на мосту» (1970), «Гойя» (1974—77). Рассказы, эссе …   Литературный энциклопедический словарь

  • Такэcита, Ёсиэ — …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»